目錄

• 機構如此之多，時間如此之少：您該從哪裡開始呢？
• 為什麼韓國數位行銷是一場完全不同的遊戲
  • Naver 是王者，而非 Google
  • 本地平台的力量
  • 文化差異很重要
• 什麼才是真正的「頂級」韓國數位行銷機構？
  • 與韓國企業合作的良好業績記錄
  • 專注於 Naver SEO、PPC 和影響力行銷
  • 多語言和多元文化團隊
• 需要關注的關鍵服務（不僅僅是流行語）
• 需要注意的危險信號（因為並非每個機構都像表面看起來的那樣）
  • 保證 7 天內排名第一！
  • 沒有本地案例研究或推薦
  • 溝通不良
  • 千篇一律的策略
• 如何審查代理商：你的逐步生存指南
  • 步驟1：定義您的行銷目標
  • 步驟2：詢問特定平台的經驗
  • 步驟3：索取個案研究和報告樣本
  • 步驟4：測試他們的溝通風格
  • 步驟5：不要害怕提出棘手的問題
• 關於 WebRto 的簡短介紹（非推銷，僅介紹事實）
  • 我們了解韓國—因為我們住在韓國
  • 多語言團隊=全球視野+在地執行
  • 案例研究比流行語更有說服力
  • 想試水溫嗎？這是免費贈品
• 不要只選擇最響亮的代理商—選擇最聰明的代理商
• 常見問題解答

機構如此之多，時間如此之少：您該從哪裡開始呢？

讓我們面對現實吧。如果您曾經在 Google 上搜尋過“韓國數位行銷機構”，那麼您可能會陷入一個充滿簡報、付費廣告和“7 天內搜尋排名第一！”的承諾的兔子洞。那裡就像一個叢林——特別是如果你想打入韓國市場，那裡的潮流變化很快，韓國消費者希望品牌能夠使用他們的語言……無論是從字面上還是文化上。

事實是：並非所有機構都是平等的。有些是全球巨頭，但對當地市場卻沒有真正的了解。其他人可能只專注於內容行銷或圖形設計，但無法提供全面的數位行銷策略。此外，還有一些優秀的機構——這些機構對韓國消費者行為有著深刻的理解，採用數據驅動的方法，並且擅長透過引人入勝的敘述來建立品牌忠誠度。

那麼，如何選擇合適的代理商呢？是否符合您的行銷目標、使用文化語言、並真正幫助您增加銷售額和網站流量？

讓我們來分析一下。

為什麼韓國數位行銷是一場完全不同的遊戲

你可能在美國、澳洲或新加坡取得成功——但要進入韓國嗎？這是一個新的競爭環境，有著不同的規則、平台，甚至對品牌如何呈現的期望。

Naver 是王者，而非 Google

讓我們打破一個神話。雖然Google在全球佔據主導地位，但 Naver 才是韓國最主要的搜尋引擎，佔據了近 48% 的搜尋市場。這太重要了。良好的韓國數位行銷策略意味著了解 Naver 獨特的搜尋引擎優化 (SEO) 生態系統 – 例如 Naver 部落格、咖啡館和 KnowledgeIN。您不能只是複製貼上您的全球 SEO 劇本並期望在韓國獲得更高的排名。

事實查核：Google的 SEO 規則並不完全適用於韓國。如果沒有本地平台優化，您的品牌將無法被目標受眾看到。

本地平台的力量

KakaoTalk、Coupang、Naver Shopping 和 Instagram 是韓國消費者聚會、購物和互動的地方。精明的行銷機構需要了解本地平台以及如何進行能夠引起深刻共鳴的活動。例如，網上購物在這裡不僅僅是交易性的——它是社交性的、影響者驅動的和基於信任的。

文化差異很重要

韓國是一個注重潮流、集體主義的社會。如果忽略文化契合度，在西方行之有效的方法可能在這裡也會失敗。這意味著您的訊息、視覺效果，甚至您的語氣，都應該像是為韓國人精心製作的，而不是為他們翻譯的。

什麼才是真正的「頂級」韓國數位行銷機構？

那麼，如何區分那些只談論行銷的機構和那些真正能帶來成果的機構呢？

讓我們透過浮誇的言辭，深入探討韓國頂尖行銷機構真正脫穎而出的原因。

與韓國企業合作的良好業績記錄

您需要一支以前做過這件事並且做得很好的團隊。檢查該機構是否與韓國企業或打算進入韓國的企業合作。他們是否有案例研究、客戶推薦或統計數據來顯示可持續成長、更好的轉換率或更高的客戶參與度？

尋求對業務目標和消費者行為的清晰理解。如果他們幫助品牌在本地和全球範圍內實現成長，那麼他們就會獲得額外獎勵——我們稱之為全球-本地協同效應。

專注於 Naver SEO、PPC 和影響力行銷

最好的代理商並不是通才——他們是針對韓國消費者量身訂製的 Naver 廣告、關鍵字研究、影響力（網紅）行銷和社群媒體管理的專家。他們知道如何進行轉換的數位行銷活動，因為他們了解真正重要的搜尋引擎和社交演算法。

多語言和多元文化團隊

語言是一個大問題。真正頂尖的韓國數位行銷機構將擁有一支能夠毫不費力地在英語和韓語之間切換的雙語團隊——因為這就是實現完美文化契合的方式。這可以確保您的品牌訊息保持強大，無論平台或語言如何。

需要關注的關鍵服務（不僅僅是流行語）

精美的服務清單很容易分心。但當您在韓國聘請數位行銷代理商時，真正重要的是以下幾點。

服務	為什麼它在韓國市場如此重要
Naver SEO和PPC	對於在韓國主流搜尋引擎上的可見性至關重要。想想 Naver 部落格、廣告、智慧商店的整合。
影響力行銷	建立信任和品牌忠誠度。韓國 KOL（關鍵意見領袖）對購買決策影響巨大。
內容創作	您需要能夠引起深刻共鳴的母語級文案和視覺敘事。
社群媒體管理	包括 Kakao、Instagram 和 YouTube。即時客戶互動的平台。
市場研究與分析	關於消費者行為、行業趨勢和行銷目標的數據支援的洞察。
電子郵件行銷	仍然被低估，但對於培養潛在客戶和提高轉換率非常有用。
網站和行動優化	您的網站必須具有韓國特色——從用戶介面到載入速度再到行動用戶體驗。
平面設計	清晰的視覺效果符合韓國人的美學，可以提升信任度並促進網路購物行為。

合適的代理商將提供多樣化的服務，而不會使您的行銷需求過於複雜。重要的是他們如何根據您的目標受眾進行定制，而不僅僅是服務菜單。

需要注意的危險信號（因為並非每個機構都像表面看起來的那樣）

好吧，讓我們來談談現實問題。

並非所有聲稱自己是「韓國領先數位行銷代理商」的代理商都真正知道自己在做什麼。有些人是擁有 Wix 網站的自封的自由工作者。其他人則停留在 2015 年，仍在推銷過時的 SEO 技巧，這些技巧會被 Google 嘲笑（或更糟的是，受到懲罰）。

那麼，有什麼會讓你的蜘蛛感應興奮不已呢？

保證 7 天內排名第一！

跑步。快速地。任何承諾在搜尋引擎（尤其是 Naver 或 Google）上立即取得成功的機構可能都在偷工減料。真正的搜尋引擎優化需要時間、洞察力和數據驅動的方法。你想要的是永續的成長，而不是曇花一現。

沒有本地案例研究或推薦

如果他們不能向你展示他們如何幫助品牌在韓國市場成長，你怎麼能相信他們呢？尋找客戶推薦、績效數據以及與其他客戶（尤其是具有相似行銷目標或業務目標的客戶）的良好業績記錄。

溝通不良

這個很大。如果他們在簽署合約之前需要三天才能回覆電子郵件……想像一下之後會發生什麼事。您值得擁有一位反應迅速、思路清晰、致力於合作的合作夥伴。

千篇一律的策略

每個品牌都不同。那麼，為什麼您要採用與護膚品牌、SaaS 新創公司和時尚零售商相同的數位行銷策略呢？跳過市場調查階段並直接進入執行階段的代理商可能會嚴重偏離目標受眾。

如何審查代理商：你的逐步生存指南

選擇合適的代理商不應該感覺像一場賭博。以下是我用過的（並與朋友分享過的）一個小清單，以確保你選擇的不僅是最響亮的代理商，而且是最聰明的代理商。

步驟1：定義您的行銷目標

您是否想在韓國提高銷售額、建立品牌知名度、提高客戶參與度或增加網站流量？首先明確您的行銷目標—因為優秀的代理商會根據您的目標而不是自己的目標來制定策略。

步驟2：詢問特定平台的經驗

尤其是在 Naver 上。問：

• 您之前有進行過 Naver SEO 活動嗎？
• 您了解 Naver 部落格、咖啡館和智慧商店如何協同工作嗎？
• 您如何處理韓國的 Kakao 或 Instagram 行銷？

如果他們看起來很困惑，這就是你繼續前進的信號。

步驟3：索取個案研究和報告樣本

得到實際證明。您想看：

• 廣告活動效果前後快照
• 關鍵字研究方法
• 與業務成果相關的分析
• 他們追蹤轉換率和投資回報率的方式

這不僅關乎華而不實的數字，還關乎這些數字如何與您的業務目標連結。

步驟4：測試他們的溝通風格

快速撥打電話。他們是好的傾聽者嗎？他們是否詢問有關您的品牌的聰明問題？他們是否真的有興趣幫助你——而不僅僅是達成交易？

相信你的直覺。長期的成功需要良好的溝通和強大的文化契合。

步驟5：不要害怕提出棘手的問題

喜歡：

• 您與韓國消費者的接觸如何？
• 如何讓全球品牌適應在地市場？
• 可以向我介紹一下您的內容創作過程嗎？

合適的行銷機構會歡迎這些問題——他們知道透明度可以建立信任。

關於 WebRto 的簡短介紹（非推銷，僅介紹事實）

現在，我保證這不會變成一項艱難的推銷。因此，這裡僅介紹一下為什麼 WebRto 在談論韓國頂級行銷機構時能夠佔有一席之地。

我們了解韓國—因為我們住在韓國

我們的團隊不僅精通行銷，我們還精通韓國。我們了解韓國消費者對什麼感興趣（字面意思），以及內容行銷、影響力活動和廣告需要如何在地化才能真正引起深刻共鳴。這裡沒有放諸四海皆準的方法，只有反映韓國市場和您獨特品牌聲音的真正策略。

多語言團隊=全球視野+在地執行

我們擁有一支了解全球品牌和本地平台細微差別的雙語團隊，以此來彌合全球品牌和本地平台之間的差距。從英文文案到韓文平面設計，我們確保您的訊息能夠有效傳達。

案例研究比流行語更有說服力

我們透過智慧數據驅動的方法幫助電子商務新創公司、旅遊品牌甚至韓國企業擴大規模。真正的成長，而不是虛榮指標。從電子郵件行銷到搜尋引擎優化，我們進行的活動為客戶帶來了積極的影響，客戶現在信任我們並視我們為長期合作夥伴。

因此，如果您厭倦了猜測並準備好尋找一家真正滿足您的行銷需求的代理機構，那麼我們就在這裡。沒有壓力。只是一次談話。

想試水溫嗎？這是免費贈品

我們知道選擇合適的行銷機構可能是一個重大的決定。因此，我們不會讓您猜測，而是免費提供一些小禮物。

獲得 10 篇免費的 Naver 部落格文章— 無需購買、無需套餐、無需細則。這確實是一個機會，讓我們看看我們的本地內容團隊能做什麼。每篇文章都經過專業撰寫，針對 Naver SEO 進行了優化，並根據您的品牌和目標受眾進行了量身定制。

將其視為您首次體驗韓國數位行銷的正確方式。

不要只選擇最響亮的代理商—選擇最聰明的代理商

你已經做到了這一點，這意味著你認真地想要把這件事做好。

無論您是著眼於擴張的全球品牌，還是希望進入韓國蓬勃發展的網上購物文化的初創公司，成功的秘訣不僅僅是選擇任何營銷機構，而是找到一家對您的品牌和韓國市場都有深入了解的機構。

慢慢來。提出棘手的問題。尋找真實性而非浮華。如果您好奇的話，請獲取這 10 個免費的 Naver 博客，看看真實的本地化內容如何為您的品牌帶來影響。

因為歸根究底，合適的代理商不僅能幫助您行銷，還能幫助您建立聯繫。

常見問題解答

我們明白，在韓國這樣的新市場選擇合適的代理商會帶來很多問題。以下是我們經常聽到的一些問題，並給出了直接的答案。

韓國數位行銷與全球策略有何不同？

簡短回答？一切。從主導的搜尋引擎（Naver，而不是 Google），到社群媒體行銷的運作方式（想想 KakaoTalk 和 Naver Cafes），再到韓國消費者對廣告的反應方式——這是一種完全不同的氛圍。這裡的成功取決於對當地市場、文化差異以及人們與品牌的實際互動方式的了解。

在韓國，Naver SEO 比 Google SEO 更重要嗎？

是的，100%。如果您的品牌沒有出現在 Naver 上，那麼您對大多數目標受眾來說基本上就是隱形的。它是新聞、產品研究和評論等一切的首選平台。韓國的智慧數位行銷活動始於 Naver SEO——以良好的關鍵字研究和建立信任的內容為後盾。

我如何知道中介機構是否了解韓國文化？

詢問他們的內容創作過程。他們會進行在地化還是僅僅進行翻譯？回顧他們過去的活動—他們是否利用了能與當地人產生深刻共鳴的趨勢、社區和價值觀？真正的韓國數位行銷機構將在這裡展示對消費者行為以及如何建立品牌忠誠度的直觀把握。

如果沒有當地合作夥伴，外國品牌能在韓國取得成功嗎？

從技術上來說，是的——但這很難。如果沒有本地專業知識，您的廣告活動可能會失敗或錯過對韓國觀眾重要的微妙線索。這就是為什麼與具有全球和本地協同作用的團隊合作會改變遊戲規則。這不僅僅是翻譯——而是轉變。

韓國數位行銷活動需要多長時間才能看到成效？

這取決於您的行銷目標和策略。 SEO 活動（尤其是在 Naver 上）通常需要 2-4 個月才能獲得關注。付費廣告和影響力行銷可以在幾週內更快地顯示成效。關鍵在於一致性和隨著市場變化而適應的數據驅動方法。